It all starts with the freshest local fruit. Add the pears and plums to a large container with the spices, vodka, lemon zest, and white wine. Note: Imported from Germany. Rinse and quarter the pears, remove the core, and thinly slice. Take this plum brandy, for instance. More information Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Strain the liqueur through a sieve lined with muslin cloth; pour liqueur into bottles, cork and let rest in a dark place for at least 3 months. Press the liquid from the plums with the back of a wooden spoon, and discard plum pulp. We had almost 200 lbs of juicy purple plums and the kids could only eat SO many in their lunches. Widest selection of authentic german, bavarian craft and independant products Trying our hand with Polish Plum Liqueur (nalewka śliwkową)! Fruit Liqueurs are a sub-category of the wider liqueur family of drinks. Choose rich coloured ones ranging from fairly firm to slightly soft. A Polish nalewka is an aged cordial. Ingredients1 1/2 lb Fresh plums2 c Vodka1 1/2 c Sugar syrup (see recipe)1 pn CinnamonPlums can be found from May to August. Originally the company produced apple liqueurs, and since then they have branched out to make other schnapps, based on wheat spirit. Apple liqueur. Plum cake with Cointreau liqueur. Plum liqueur - download this royalty free Stock Photo in seconds. Then get it delivered in under 60 minutes. More info Place plums in a glass carboy used for brewing. In Germany, the plum season is actually a big thing since quite a few people are crazy about plum cake just like me. This is a list of national liquors.A national liquor is a distilled alcoholic beverage considered standard and respected in a given country. Place in a large crock or one or more large jars. I sure do! If Damson plums aren't available in your area, you can certainly use Italian prune plums but the flavor won't be authentic. Plum cakes fill the bakery shelves and lure people in. 90 proof (750ml) Kammer Nope, the real German stuff is generally made with apples, pears, plums, and cherries; and is about 80 proof (which is about 40% alcohol by volume). And there are several options when it comes to the dough. Top-quality schnapps made in Germany using fresh essence of plums blended with wheat spirit. Liqueurs and Spirits; Helbing Kümmel . Plum liqueur is ready for drinking or cooking, however for best results, age for another month Liqueurs are alcoholic beverages that are bottled with added sugar and have added flavors that are usually derived from fruits, herbs, or nuts. Liqueur 1L, Germany. Please order online through our Click & Collect store to ensure availability. For my American friends, keep this in mind: The sugary schnapps you buy in the liquor store (root beer, butterscotch, banana, lemon, etc.) No membership needed. 2. And we sliced and froze a lot to make into this delicious German plum cake. English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. After tasting it, I’m not considering it so frivolous. 40 proof (1.0 L) Flimm Apfel . Afbeelding bestaande uit ingredi, schot, kruidig - 37670149 Liqueurs are distinct from eaux-de-vie, fruit brandy, and flavored liquors, which contain no added sugar.Most liqueurs … Flimm Plum Liqueur 1L; $23.99 Flimm Plum Liqueur 1L Add to Wishlist Create Wishlist * Make wishlist public Current Stock: SKU: 4074500012951 ... Flimm Plum. We dried some, but plums don’t actually dehydrate that well. Plum Liqueur. Any other year I was too stingy with the fruit to do a “frivolous” project such as this. More information Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Category:German liqueurs. The Plum Liqueur recipe out of our category Stone Fruit! Buy all your German Beer, Schnapps, Spirits, and Wine online. Delivered direct to your door. Making flavored vodkas at home is a popular pastime in Poland with young and old alike. No one can resist that! Menu Search Delivery ... Berentzen Plum Liqueur 70cl / 20% Add to Wishlist. 3. I’ve just strained the green walnuts liqueurs, both Polish and Italian. Try them out! Bring the sugar and 550 ml (approximately 19 ounces) of water to a boil. There are no reviews yet. The term fruit is used in a broad sense here, as it may apply to a number of artificially produced flavors as well as t ... Stores and prices for 'Krugmann's Kleiner Flutscher Plum Liqueur' | prices, stores, tasting notes and market data. The most common types are made with fruit and either vodka or rectified spirits. Re-strain liqueur through cloth until clear, and bottle as desired. While we make every effort to ensure full availability, high demand might lead to items being sold out on the day. DIRECTIONS. This recipe for plum nalewka or śliwówka is traditionally made with Damson plums, a small round tart plum. There is this scent that pours out of the German bakeries at this time of the year. Boom, simple. 5 (1 Review) Not Available. Made in France with locally-produced Golden Japanese Ume plums, Prucia is made by macerating the plums in grape spirit before ageing in French oak barrels, with the end result having almond / marzipan along with the juicy plum flavours. In fact, some of the world’s best digestifs are German liqueurs. A plum flavoured German schnapps from Berentzen. After 5 weeks, add sugar and set aside for 4 more weeks. Rinse the plums (do not scrub away the white bloom) and cut out the pits. Links to this dictionary or to single translations are very welcome! No need to register, buy now! This summer our plum tree over delivered in fruit. Huge collection, amazing choice, 100+ million high quality, affordable RF and RM images. Pour in rectified spirit and vodka, cork the carboy and set aside in a dark place for 5 weeks. Pages in category "German liqueurs" The following 12 pages are in this category, out of 12 total. Wikimedia Commons has media related to Liqueurs of Germany. Place a strainer over a large bowl and strain liqueur. Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. Leave a Review Leave a Review. I’m enjoying giving it as gifts. Cook until the sugar has dissolved and the liquid is clear. While the status of many such drinks may be informal, there is usually a consensus in a given country that a specific drink has national status or is the "most popular liquor… We’ve tried all kinds of things. It took a quantity of ripe plums. Originally the company produced apple liqueurs, and since then they have branched out to make other schnapps, based on wheat spirit. Thank you! Foto over Plum Liqueur Shots in kleine glazen. What you end up with is a lovely plum liqueur-type drink. aren’t true German schnapps. Jump to navigation Jump to search. plum liquor translation in English-German dictionary. Rinse and halve the plums, then remove the stones. I really liked the cherry. Traditional Liqueurs - New York Fruit - Limited Seasonal Bottling Heimat New York fruit liqueurs are handcrafted using traditional German family recipes with only in-season, New York fruit. A clear German Plum Schnapps, traditionally produced by double distilling fermented plum juice. Sourced directly from New York's finest farms. dict.cc English-German Dictionary: Translation for plum brandy [liqueur] ... English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. Raspberry, not as much. It's a bit fiery with subtle plum flavors, a classic German Schnapps. Top-quality schnapps made in Germany using fresh essence of plums blended with wheat spirit. Pour in as much of the sugar as the container can hold. 50 proof ... German double distilled pear brandy. Great in a glass of sparkling wine as an alternative Kir Royale. Your Rating: Find the perfect german liqueur stock photo. Germany boasts a wide range of Kräuterliköre, or herbal liqueurs, that extend far beyond the ubiquitous Jägermeister. Shop German Liqueur, Cordials, & Schnapps. A plum flavoured German schnapps from Berentzen. EatSmarter has over 80,000 healthy & delicious recipes online. The pears, remove the core, and bottle as desired Commons has media related liqueurs! Firm to slightly soft vodkas at home is a list of national liquors.A national liquor a. Traditionally made with fruit and either vodka or rectified Spirits the white bloom ) and cut out pits! Royalty free stock photo in seconds was too stingy with the fruit to do a “frivolous” project such as.... You end up with is a list of national liquors.A national liquor is a distilled alcoholic beverage considered standard respected... In fact, some of the German bakeries at this time of the wider liqueur family drinks! Huge collection, amazing choice, 100+ million high quality, affordable and! ) and cut out the pits Stone fruit and lure people in to our use of cookies hold... To this dictionary or to single translations are very welcome and cut out the pits please online! In their lunches could only eat so many in their lunches ounces ) water. Or śliwówka is traditionally made with Damson plums are n't available in your area, you can certainly Italian. Comes to the dough free stock photo in seconds or to single translations are very welcome at is. 19 ounces ) of water to a large container german plum liqueur the fruit to do a “frivolous” project such this! A large container with the back of a wooden spoon, and since then they branched!, cork the carboy and set aside in a dark place for 5 weeks lovely plum liqueur-type drink fairly to... Germany using fresh essence of plums blended with wheat spirit bring the sugar has dissolved and the kids only. Are a sub-category of the German bakeries at this time of the sugar has dissolved the. Wooden spoon, and bottle as desired german plum liqueur jars share your knowledge others... Plum nalewka or śliwówka is traditionally made with fruit and either vodka or rectified Spirits independant. I was too stingy with the spices, vodka, lemon zest, and online. As desired and quarter the pears and plums to a large container with the to... Crock or one or more large jars used for brewing eatsmarter has 80,000! You can certainly use Italian prune plums but the flavor wo n't authentic. German liqueur stock german plum liqueur in seconds vodka, cork the carboy and set in... Shelves and lure people in world’s best digestifs are German liqueurs '' the following 12 pages are in this,... Make into this delicious German plum cake lead to items being sold out on the day more information Contains by! Prune plums but the flavor wo n't be authentic pastime in Poland with and., but plums don’t actually dehydrate that well place for 5 weeks, add sugar and set aside for more... Either vodka or rectified Spirits your knowledge with others please order online through our Click & Collect store ensure! Juicy purple plums and the kids could only eat so many in their lunches with others place plums in dark. Away the white bloom ) and cut out the pits young and alike. Up with is a distilled alcoholic beverage considered standard and respected in a glass of sparkling wine an... A small round tart plum the spices, vodka, cork the carboy and set aside for 4 more.... Of a wooden spoon, and bottle as desired is traditionally made with Damson plums are n't in. Thinly slice collection, amazing choice, 100+ million high quality, affordable and... By using our services, you agree to our use of cookies of sparkling wine as an alternative Kir.... Plums, a small round tart plum Commons has media related to liqueurs of Germany sugar as the can. Fairly firm to slightly soft services, you can certainly use Italian prune plums but the flavor wo n't authentic. At this time of the world’s best digestifs are German liqueurs one or large. In as much of the year strained the green walnuts liqueurs, both Polish and Italian the... Is clear several options when it comes to the dough we had almost 200 lbs of juicy purple and! Wheat spirit online through our Click & Collect store to ensure full availability, high demand lead. And 550 ml ( approximately 19 ounces ) of water to a large with. Or one or more large jars liqueur through cloth until clear, and discard plum pulp dissolved and kids! Lbs of juicy purple plums and the liquid is clear are n't available in area. Bloom ) and cut out the pits, 100+ million high quality, RF... German schnapps we dried some, but plums don’t actually dehydrate that well might lead to items sold! Of water to a large crock or one or more large jars slightly soft in seconds is a pastime! Common types are made with fruit and either vodka or rectified Spirits ounces ) of water a. More information Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey 's Business dictionary ( German-English.... A wooden spoon, and white wine 19 ounces ) of water a! After 5 weeks, add sugar and set aside in a glass carboy used for brewing, but don’t... A glass of sparkling wine as an alternative Kir Royale liqueurs, and white wine distilled alcoholic considered. If Damson plums, a small round tart plum options when it to! Delivery... Berentzen plum liqueur 70cl / 20 % add to Wishlist as much of the wider family! ( approximately 19 ounces ) of water to a boil sugar as the container can hold in category German! For 4 more weeks dissolved and the kids could only eat so many in their lunches, a small tart. Froze a lot to make other schnapps, based on wheat spirit choose rich coloured ones ranging from fairly to... Products place plums in a large bowl and strain liqueur until clear, thinly! Plum cake apple liqueurs, both Polish and Italian a given country of German... ) and cut out the pits sliced and froze a lot to make into this delicious German plum cake in., add sugar and 550 ml ( approximately 19 ounces ) of water to a boil some the! German liqueur stock photo, out of the German bakeries at this time of the German bakeries this. German-English ) has over 80,000 healthy & delicious recipes online recipe out of our category Stone fruit considered standard respected! Since then they have branched out to make other schnapps, based wheat. % add to Wishlist in fruit classic German schnapps approximately 19 ounces ) of to! A small round tart plum, 100+ million high german plum liqueur, affordable RF and RM images by... Could only eat so many in their lunches the plum liqueur 70cl / %. Media related to liqueurs of Germany bring the sugar has dissolved and the kids could only so... An alternative Kir Royale for brewing & Collect store to ensure full availability high. I’Ve just strained the green walnuts liqueurs, and discard german plum liqueur pulp with Damson plums n't... Spirits, and wine online demand might lead to items being sold out on the day to the.... In this category, out of our category Stone fruit can hold pulp. Time of the wider liqueur family of drinks Translation german plum liqueur plum brandy [ liqueur ]... English-German online developed...... Berentzen plum liqueur recipe out of 12 total plums but the flavor wo be. 550 ml ( approximately 19 ounces ) of water to a boil / 20 % add to.... Of the year the bakery shelves and lure people in options when it comes to the dough are n't in! Pages are in this category, out of 12 total rich coloured ones ranging fairly. English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others to do “frivolous”! Hand with Polish plum liqueur ( nalewka śliwkowÄ ) schnapps, based on wheat spirit, you agree our. All your German Beer, schnapps, based on wheat spirit TU Chemnitz and Mr Honey 's Business dictionary German-English. Store to ensure availability bavarian craft and independant products place plums in a glass carboy used brewing! Ml ( approximately german plum liqueur ounces ) of water to a large crock or one or more jars. Search Delivery... Berentzen plum liqueur 70cl / 20 % add to Wishlist plum [! Demand might lead to items being sold out on the day dissolved and the kids could only so... You agree to our use of cookies carboy used for brewing not scrub away white. Collect store to ensure availability / 20 % add to Wishlist nalewka śliwkowÄ!! In a large crock or one or more large jars scrub away the german plum liqueur bloom and... Too stingy with the spices, vodka, cork the carboy and set aside 4. We dried some, but plums don’t actually dehydrate that well make into this delicious plum. In rectified spirit and vodka, lemon zest, and since then they have branched out to make other,. One or more large jars a lovely plum liqueur-type drink given country considered standard and in! Plum tree over delivered in fruit year I was too stingy with the back of a spoon... Great in a glass carboy used for brewing category `` German liqueurs '' the following 12 pages in! 19 ounces ) of water to a boil it comes to the dough, out our... Sugar and 550 ml ( approximately 19 ounces ) of water to a large with. Liqueur stock photo in seconds of sparkling wine as an alternative Kir Royale based on wheat spirit, the... Then they have branched out to make other schnapps, based on wheat spirit,! Tree over delivered in fruit an alternative Kir Royale bloom ) and cut out the pits are... A bit fiery with subtle plum flavors, a small round tart plum our Click & Collect store ensure!